***Free for the month of May - Celebrate Asian & Pacific American Heritage Month!***
Chinese Family app is the 2nd app submitted and approved by Apple iOS App Store. Special thanks to my cousin in Los Angeles (US). He's the one who gave me the idea when he was having trouble figuring out how to "properly" call my kids. The actual app itself is a bit deviated from what he was suggesting, but the grand scheme of things are identical. Although it's the 2nd approved app, it's actually the 1st app created by Londo Bell Enterprise!
This app is probably the only app of its type in the iOS App Store (I believe, it's the only one that come up in search), and probably the most comprehensive family "relationship" app/publication/online in the world! It includes at maximum, 6 generations, with details among relationship from the mother side* - something that you won't find in any Youtube video or online charts (they concentrate on the father side). It is universal - for iPhone, iPad, and iPod Touch. It runs on iOS 7.1 and later. It even has both Mandarin and Cantonese audio pronunciation for the titles!
As one of the oldest civilization on planet Earth, Chinese families have actually created proper title for all family members, of 6 to 7 generations. Yes, that's 6, or even 7 generations. Reason being a woman would get marry at the age of 11 or 12, and would start having babies at around that age. They would continue to have babies until they couldn't, due to 2 main reasons - fatalities were extremely high due to zero medical care, and there was no - well, it was actually illegal - to use any sort of contraceptive (which really was herbal type that "might" work). Thus, they had to know how to address each and every member, and called the other that way during family gatherings like prior to meals, morning assembly, etc.
In short, there was nothing like, second cousin from marriage, which is typical in today's western culture.
Chinese family app is extremely easy to use. You just need to tab buttons! You always start from your own self, and trace your family tree to the person you want to know (the proper relationship title).
Using my cousin's case as an example, he's my mom sister's son (hence my cousin, mother side - yes, it makes a difference in proper Chinese title). My cousin would like to know how to properly address my kids' title. Here's how:
Me > Mother > Older Sister > Son > Son/Daughter
Me, that's my cousin.
Me > Mother, that's my cousin's mom.
Me > Mother > Older Sister, that's my cousin's aunt, or, my mom!
Me > Mother > Older Sister > Son, that's me (or my cousin's cousin!).
and finally,
Me > Mother > Older Sister > Son > Son/Daughter, that's my cousin's nephew and niece (my kids).
Each relationship is a tab button. Simple enough? I think so...I hope so.
In case you wonder, why can't I (that's me) have an option of just "Cousin's kids" or something similar? Now that's the western way of thinking. Remember, "cousin" in Chinese system is labeled differently between father and mother side, so you actually need to know which side you are under. By then, it will be simpler just to trace the way I design it. More importantly, we are just dealing with "cousin" here; the same principle applies to brothers, sisters, uncles, aunts...
Truth be told, I almost went crazy...maybe I have already...when going through the routes of different family trees. Thanks to my mom for assistance here too, other than driving me insane in other family matters! She has helped me in locating publications in China which deal specifically with this sort of issue, and the good news is - THERE'S NONE! She got something regarding ancient Chinese marriage ceremony, and helped me in translating (it was written in ancient dialog, thank goodness she's a Chinese History major in college!).
So, download
Chinese Family app for only 99¢, and you won't have to go through insanity, like me!
*In ancient Chinese culture, when a woman got married, she's no longer considered as part of the family, per se. As a result, the branching created was not clear until much later (closer to modern days).
Also check out Chinese Family's
Teaser and
Full videos on Youtube!
iPad Download:
iPhone Download: